Lunes 30 de octubre, noche,sueño... 30 minutos haciendo cola en el cine Rex... demasiados gafapasta... algunas caras me suenan...
El motivo? La proyección del documental "LoudQuiteLoud:a film about the pixies",85 minutos de una crónica sobervia elaborados por Steven Cantor y Matthew Galkin en torno a la reunificación del grupo en el año 2004.
El resultado es brillante... en ritmo, narrativa y montaje, pero lo que realmente nos estremeció a todos los que amamos esta banda es que Steven y Mattew sin duda deben de idolatrarlos. Su mirada, sin dejar de ser analítica, es emotiva... Francis y compañía son observados con delicadeza, sinceridad y cariño y ante todo intentan que los comprendamos.
En el documental quedan perfectamente reflejadas las visiones y motivaciones internas de cada miembro del grupo frente al fenómeno de la reunificación así como todas sus consecuencias, desde las económicas y más obvias, hasta las personales, profesionales y afectivas, por supuesto todo ello alternado con imagenes y actuaciones de la extensa gira que realizaron en ese mismo año.
A los pocos minutos de visionado es inevitable concluir que desde el año 1993 en que se produjo su separación los Pixies se han necesitado y mucho... Lo cual no deja de ser irónico teniendo en cuenta que las comunicaciones entre ellos tras ese momento fueron escasas casi tanto como las casi nulas conversaciones que mantiene a lo largo del documental... en el escenario...en el backstage...en los hoteles...
Antes de unirse de nuevo, Francis Black se encontraba grabando "jodidas canciones en Nashville" (palabras textuales) y actuando como padre político de los dos hijos de su actual pareja... Kim deal ( cuyo carisma y profundidad eclipsan a Francis sin pretenderlo) se encontraba viviendo en casa de sus padres donde permanecía todo el día escribiendo poesia,durmiendo y haciendo manualidades, alegrándose de llevar un año distanciada del alcohol y las drogas...
La sonriente Kim es como una niña grande, dulce con los fans y con cierto aire de introspección ( se percibe que en los últimos años de su vida no lo ha pasado precisamente bien) Joey Santiago es el que parece llevar una vida más estable y un aspecto más saludable... casado y con dos hijos compone música para documentales.
David Lovering es el más desequilibrado, poliadicto y extravagante dedicado a la magia, a la detección de metales y en una situación económica más que precaria...
Cuando el documental se cerró con "Monkey gone to heaven", mi canción favorita de los Pixies, yo me emocioné, lo reconozco...
Me vinieron a la cabeza las palabras de un ex novio compositor con repulsión a las bebidas no alcoholicas que tuve hace tiempo...
Él decía que era como un rinoceronte, algo extraño e interesante para ver desde fuera pero que te hacia daño si te acercabas demasiado y trasladaba esta opinión a todos los que se dedicaban de forma sincera a la composición musical, [...lo mejor que podrás sacar de ellos es que te compongan unas bonitas canciones pero no esperes ser feliz a su lado, ellos no lo son..] Guardo para otro momento mis reflexiones al respecto pero no dejo de reconocer parte de razón en sus palabras después de observar tan de cerca a Francis y Kim.
En en el marco del festival In Edit este documental volverá a ser proyectado el día 1 de noviembre a las 16:15h en el cine Rex.
Tema ideal para ilustrar momentos en los cuales la mente no se encuentra en el trabajo...
Mr Fran Black + Placebo: Where is my mind? (Surfer Rosa)
Mi cabeza se pierde en los puntos suspensivos.......
Mirna Minkoff
With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse if there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out in the water, see it swimming
I was swimming in the Caribbean
Animals were hiding behind the rock
Except for little fish
When they told me east is west trying to talk to me, coy koi
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Way out in the water, see it swimming
With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse if there's nothing in it
And you'll ask yourself
Anoche estuvimos discutiendo sobre si la felicidad reside en la capacidad para disfrutar de las cosas sencillas...
Suena perverso, pero yo no pienso así.
La felicidad no es hablar sobre lo que es la felicidad, ni intentar explicárselo a los demás. Haciendo un ejercicio de autocrítica grupal en el cual me incluyo,tengo la certeza de que teorizar en alto sobre el significado de los grandes sentimientos significa no haberlos encontrado todavía, o haberse topado con ellos pero no haber reflexionado a cerca de los mismos...
Para ilustrar estas "concienzudas reflexiones" ahí va "The boy with the thorn in his side" con un Morrisey afectadísimo.
Todos nos hemos sentido alguna vez como chicos con la espina en el costado, no obstante, tengo la extraña certeza de que no hay casi nada que un tebeo de "Mortadelo y Filemón" no solucione. Esto es una verdad irreductible!
Siempre nos quedará Ibañez..
Mirna Minkoff
The boy with the thorn in his side
behind the hatred there lies
a murderous desire for love
How can they look into my eyes
and still they don't believe me
how can they hear me say those words
and still they don't believe me
and if they don't believe me now
will they ever believe me?
and if they don't believe me now
will they ever believe me?
The boy with the thorn in his side
behind the hatred there lies
a plundering desire for love
How can they see the love in our eyes
and still they don't believe us
and after all this time
they don't want to believe us
and if they don't believe us now
will they ever believe us?
and when you want to live
how do you start?
where do you go?
who do you know?
El chico de la espina clavada.
Detrás del odio subyace
un deseo asesino de amor.
¿Cómo pueden mirarme a los ojos
y ni siquiera creerme?
¿Cómo pueden oírme decir esas palabras
y ni siquiera creerme?
Y si no me creen ahora,
¿me creerán alguna vez?
Y si no me creen ahora,
¿me creerán alguna vez?
El chico de la espina clavada.
Detrás del odio hay
un deseo de robar amor.
¿Cómo pueden ver amor en nuestros ojos
y ni siquiera creernos?
Y tras todo este tiempo
no quieren creernos.
Y si no nos creen ahora,
¿nos creerán alguna vez?
Y cuando quieres vivir,
¿cómo empiezas?,
¿dónde vas?,
¿quién te conoce?
Una ensoñación para iniciar el día... amanece en cualquier lugar, no importa cual....quizás, en el punto más lejano del mundo respecto a las coordenadas en las que me encuentro ahora, en ese lugar hay árboles, seguro, y el sonido del agua de fondo ruge y se despereza como las guitarras de "The Jesus and Mary Chain"
"Walking back to you
Is the hardest thing that
I can do
That I can do for you
For you...
I'll be your plastic toy..."
Esta encarnación del amor que ni si quiera el malogrado Ian Curtis querría para sí mismo es "Just like honey" del magnífico Psichocandy (Noviembre de 1985)
Cuando aún era una adolescente estúpida que elaboraba las listas de aquellas canciones que sonarían en mi funeral a los 33 años cuando decidiese abandonar el mundo con un resplandor de gloria "Just like honey" siempre estuvo entre ellas
Este articulillo está dedicado a Kill_surf_city , el mayor fanático conocido de "The Jesus.." Kill surf: nunca debiste tirarme de las coletas en la terraza cuando eramos pequeños...
Mirna Minkoff
Just like honey
Listen to the girl
As she takes on half the world
Moving up and so alive
In her honey dripping beehive
Beehive
It's good, so good, it's so good
So good
Walking back to you
Is the hardest thing that
I can do
That I can do for you
For you
I'll be your plastic toy
I'll be your plastic toy
For you
Eating up the scum
Is the hardest thing for
Me to do
"Monkey Gone to Heaven" perteneciente al album Doolittle de los increíbles y eternos Pixies
Lyric
there was a guy
an under water guy who controlled the sea
got killed by ten million pounds of sludge
from new york and new jersey
this monkey's gone to heaven
the creature in the sky
got sucked in ahole
now there's a hole in the sky
and the ground's not cold
and if the ground's not cold
everything is gonna burn
we'll all take turns
i'll get mine, too
this monkey's gone to haven
rock me joe!
if man is 5
then the devil is 6
then god is 7
this monkey's gone to heaven
Castellano
Habia un tipo
un tio submarino que controlaba el mar
murió aplastado por de diez millones
de libras de vertidos
de new york a new jersey
este mono se fue al cielo
la criatura en el cielo
fue succionada por un agujero
y ahora hay un agujero en el cielo
y el suelo no esta frio
y si el suelo no esta frio
todo va a arder
a todos nos llegará nuestro turno
a mi tambien...
este mono se fue al cielo
estremeceme joe
si el hombre es el 5,
si el hombre es el 5,
si el hombre es el 5
entonces el diablo es el 6,
el diablo es el 6,
el diablo es el 6
y si el diablo es seis,
entonces dios es el 7,
dios es el 7,
dios el 7
este mono se fue al cielo
65x65.jpg)
